China có nghĩa là gì trong sứ? Những thú vị về khái niệm này sẽ được giải đáp trong bài viết này của Sứ Long Phương

china có phải chỉ là Trung Quốc
Tại sao người phương Tây gọi Trung Quốc là China?

1. China có nghĩa là gì?

China là từ tiếng Anh. Theo đó, China có nghĩa là Trung Quốc – chỉ tên quốc gia. China cũng có nghĩa là “đồ sứ”. 

ý nghĩa từ china
China còn có nghĩa là đồ sứ.

Xem thêm: Bone china có nghĩa là gì? Phân biệt bone china và fine china.

2. Trung Quốc và đồ sứ có mối liên hệ gì với nhau?

Người phương Tây gọi Trung Quốc là China, là “Nước sứ”. Tại sao có cách gọi này? Trung Quốc và đồ sứ có liên hệ gì với nhau? 

2.1 Tìm hiểu về lịch sử đồ sứ China

Theo các nhà nghiên cứu khảo cổ học, tiền thân của đồ sứ chính là sứ xanh nguyên thủy (đây là sản vật của giai đoạn quá độ từ đồ gốm nguyên thủy sang đồ sứ). Sứ xanh nguyên thủy được phát hiện tại di chỉ văn hóa Long Sơn – một di chỉ văn hóa cuối thời kỳ đồ đá mới ở vùng hạ lưu, trung lưu sông Hoàng Hà, cách nay khoảng 4200 năm. 

Đồ sứ chân chính xuất hiện ở miền Nam Trung Quốc (thuộc tỉnh Chiết Giang)  vào khoảng năm 23 – 220 công nguyên, thuộc thời Đông Hán. Sau đó, kỹ thuật làm đồ sứ nhanh chóng được lan rộng tới miền Bắc Trung Quốc. Cũng trong thời kỳ này, sự ra đời của sứ trắng đánh dấu bước ngoặt quan trọng trong sản xuất sứ. 

Thế kỷ 11 – 13 công nguyên, vào đời Đường – đời Tống, công nghệ nung sứ của Trung Quốc đạt tới đỉnh cao với sự xuất hiện của đồ gốm tráng men ba màu vô cùng độc đáo. 

Tới đời Minh – Thanh, kỹ thuật sản xuất sứ phát triển phồn thịnh nhất cả về số lượng lẫn chất lượng. Thống trị làng sứ thời kỳ đó chính là Cảnh Đức Trấn, được mệnh danh là kinh đô đồ sứ của Trung Quốc, nơi chuyên sản xuất đồ sứ cho triều đình. 

lịch sử đồ sứ
Cảnh Đức Trấn – thủ phủ gốm sứ phồn thịnh nhất của Trung Quốc!

2.2. Đồ sứ China – mặt hàng giao thương quốc tế

Từ thế kỷ 8, đồ sứ Trung Quốc đã được bán sang nước ngoài. Với “con đường tơ lụa” trên đất liền, Trung Quốc được coi là “Nước tơ”. Cho tới “con đường gốm sứ” trên biển, Trung Quốc tiếp tục được thế giới coi là “Nước sứ”. 

Đồ sứ Trung Quốc ban đầu chỉ được bán sang các nước châu Á. Nhưng, từ thế kỷ 17, đồ sứ Trung Quốc trở thành mặt hàng xa xỉ vô cùng được ưa chuộng tại xã hội châu Âu và các nước Hồi giáo. Hoàng thất và cung đình Tây Âu dấy lên cơn sóng tàng trữ đồ sứ Trung Quốc.

Theo thống kê, vào thế kỷ 17, bình quân mỗi năm Trung Quốc xuất khẩu khoảng 200 nghìn đồ sứ. Sang thế kỷ 18, con số ước tính lên tới 1 triệu chiếc mỗi năm. 

giao thương gốm sứ
Các mặt hàng gốm sứ được buôn bán qua châu Âu bằng đường biển.

2.3 Đồ sứ China trở thành mặt hàng mang tính chất thế giới

Những thành tựu rực rỡ về đồ sứ cũng như con đường truyền bá đồ sứ của Trung Quốc giúp nó trở thành mặt hàng mang tính chất thế giới, được bán chạy trên thế giới. 

Kể  từ đó, cùng với đồ sứ Trung Quốc, từ “China” được truyền bá rộng rãi khắp châu Â, được giới thượng lưu cực kỳ ưa chuộng. Đồ sứ trở thành sản phẩm mang tính biểu tượng của Trung Quốc, được nhân dân thế giới yêu thích. Nhắc tới Trung Quốc là người ta nhắc tới đồ sứ, hay nói về đồ sứ người ta sẽ nghĩ tới Trung Quốc.

Chính vì thế, China trở thành từ nghĩa đôi gắn chặt với nhau. China là Trung Quốc. China cũng là đồ sứ. 

gốm sứ trở thành mặt hàng mang tính thế giới
Người phương Tây coi Trung Quốc và đồ sứ là một, gọi là “china”.

3. Chinaware và những thắc mắc liên quan 

3.1 China có nghĩa là gì trong sứ? Chinaware có phải là đồ sứ Trung Quốc không?

Trong các sản phẩm sứ gia dụng nước ngoài thường có ghi dòng chữ “chinaware” khiến nhiều người nhầm tưởng rằng đó là đồ sứ của Trung Quốc. Nhưng kỳ thực không phải vậy! Chinaware có nghĩa là đồ sứ gia dụng như: bát đĩa, ấm chén, ca cốc…

chinaware có nghĩa là gì
Chinaware không phải là “sứ Trung Quốc” mà là đồ sứ gia dụng.

3.2 Chinaware có những loại nào? 

Chinaware hay còn gọi là đồ sứ bao gồm có: porcelain (loại sứ được hợp thành từ đất sét cao lanh và fenspat, silica, thạch anh và một số phụ gia khác), sứ thủy tinh (gốc thủy tinh nhưng màu giống sứ) và sứ xương (với thành phần là đất sét cao lanh trộn cùng xương động vật). 

phân loại sứ
Đồ sứ có 3 loại.

4. Mua đồ sứ gia dụng – chinaware ở đâu? 

Là nhà sản xuất sứ gia dụng cao cấp hàng đầu tại thị trường Việt Nam, Sứ Long Phương là địa chỉ uy tín cung cấp các sản phẩm sứ gia dụng phục vụ từ bàn ăn gia đình tới nhà hàng, khách sạn. 

Các sản phẩm sứ gia dụng của Long Phương thuộc dòng porcelain, được sản xuất từ những nguyên liệu tinh tuyển nhất, với công nghệ sản xuất châu Âu mang tới những sản phẩm vừa an toàn vừa bền bỉ và thẩm mỹ nhất. 

mua đồ sứ tốt ở đâu
Nhà máy Sứ Long Phương chuyên sản xuất sứ gia dụng cao cấp theo tiêu chuẩn châu Âu.

Hy vọng những kiến thức mà Sứ Long Phương cung cấp phía trên, bạn đọc đã thực sự hiểu “china có nghĩa là gì” rồi phải không? 

Đừng quên truy cập website của Sứ Long Phương để khám phá những mẫu sứ gia dụng hot nhất ngay bây giờ nhé! 

Bài viết liên quan Kiến thức gốm sứ

NGUYỄN TIẾN LONG

CEO Công ty cổ phần tập đoàn Long Phương với hơn 20 năm tìm tòi và nghiên cứu để có được những công thức, kinh nghiệm làm nghề tốt nhất, Sứ Long Phương đã cho ra đời hơn 400 mẫu mã vè các loại sứ gia dụng, đóng góp đáng kể cho ngành gốm sứ Việt Nam.

0989 595 866